韓国代表ののカーリング選手「キム・ウンジョン」
その正確なショットやストーン捌きだけでなく
かわいいルックスにも注目が集まっていますね。
キム・ウンジョンと言えばトレードマークの「メガネ」で有名です。
ついた愛称が
「メガネ先輩」
キム・ウンジョンはなぜメガネ先輩と呼ばれているのでしょうか？
今回はキム・ウンジョンの愛称の「メガネ先輩」について調べてみました！
それではどうぞ！
キム・ウンジョンの愛称は「メガネ先輩」！
キム・ウンジョンのプロフィールをご紹介します。
金 恩貞（キム・ウンジョン）
生年月日：1990年11月29日
出身地：慶尚北道義城郡
2018年平昌オリンピック銀メダリスト
愛称は「メガネ先輩（안경선배）」
平昌オリンピック後に開催された平昌パラリンピックでは、車いすカーリング男子のソ・スンソクと共に最終聖火ランナーを務めました。
キム・ウンジョンはなぜ「メガネ先輩」と呼ばれているのか？
いつも真剣な表情・無表情のカーリング韓国女子の「メガネ先輩」キム・ウンジョン選手ですが、この動画を見ると終始笑顔で、 プライベートでは食べることが大好き、そしていつも大勢の人に料理を作り振舞っているといいます。この話聞くと暖かいおもてなしの心をもった素敵な女性なんでしょうね。 pic.twitter.com/fnYiHCnpT2
— てんげるまん🌀tengelmam (@fcbliebe1900) February 23, 2018
なぜキム・ウンジョンは「メガネ先輩」と呼ばれているのか？
確かにきれいな顔立ちでメガネを書けている姿は注目を集めますが、
「先輩」と呼ばれるのはなぜでしょうか？
- 性格がしっかりしていて先輩肌である
- 冷静沈着で先読みする力がある
- チームをまとめて引っ張っていく統率力がある
- 厳しい表情を崩さず試合に挑む姿
このような理由で「先輩」と呼ばれているのでしょうか？
確かにそれもありますが
じつは、意外な由来があったのです。
キム・ウンジュンがメガネ先輩と呼ばれる由来は「スラムダンク」のあるキャラだった！
平昌五輪女子カーリングでメガネ先輩として名を馳せたキム・ウンジョン選手が結婚。試合の時とはまるで別人のステキな笑顔。 pic.twitter.com/Hs0cdZZR05
— Korochan (@kororokyun) July 8, 2018
実は、キム・ウンジョンがメガネ先輩と呼ばれるようになったのは、ある日本のマンガの登場人物に由来しているようです。
そのマンガとは、、
「スラムダンク」です！
そして、スラムダンクでメガネを書けている登場人物といえば、そう、、
湘北高校の木暮公延（こぐれきみのぶ）ですね～。
スラムダンクの「メガネ君」木暮公延（こぐれきみのぶ）とは？
Kiminobu Kogure – 木暮 公延 pic.twitter.com/h6roOVIp7r
— スラムダンク 🌍 (@slamdunktime) June 22, 2020
井上雄彦の漫画『SLAM DUNK』の登場人物でもある木暮公延（こぐれきみのぶ）は湘南高校のバスケットボールの副主将。
大人気マンガ『SLAM DUNK』の中でも人気のキャラクターです。
まったくの初心者から4か月で急成長を遂げた主人公桜木。
驚異のポテンシャルを持つエース流川。
欠点のないオールラウンダーの仙道に、
高校ナンバーワンプレイヤーの沢北。
『SLAM DUNK』のキャラクターの中からスター選手を1人挙げろと言われたら、才能ある人物が多すぎて誰の名前を出すべきか迷ってしまう。
けれど、一番共感できるキャラクターは、と尋ねたならば、多くの人が挙げるのはこの名前かもしれない。湘北高校の3年生・木暮公延だ。（中略）
そんな木暮が、コートの中で輝いた瞬間がある。それが陵南戦のラスト1分だ。
湘北が1点差のリードを守れるかどうかの最終局面で、木暮は3Pを決める。これが決定打となり、湘北はインターハイ本選への出場権を獲得。木暮を控え選手と見くびっていた陵南の田岡監督に「あいつも3年間がんばってきた男なんだ。侮ってはいけなかった」と言わしめたプレーだ。
引用：https://realsound.jp/book/2020/08/post-605757.html
韓国でもスラムダンクは多くの人に読まれており、キム・ウンジョンと木暮公延のイメージが重なったので「メガネ先輩」と呼ばれるようになったのですね。
キム・ウンジョンは、なぜ「メガネ君」ではなく「メガネ先輩」なのか？
メガネ先輩って木暮公延からきてるのね(^_^;) https://t.co/YGfolnFc37
— ダッドリー (@14_bale) February 22, 2018
キム・ウンジョンが「メガネ先輩」と呼ばれた由来は「スラムダンクの木暮公延のイメージが重なった」というのはわかりました。
でもここで疑問なのは、、
木暮公延ってあだ名「メガネ君」だよね？
なんでキム・ウンジョンは「メガネ先輩」なんだ？
女子なら「メガネちゃん」とかでもよいのでは？
とお考えの方も多いでしょう。
その疑問にお答えしますね。
木暮公延（こぐれきみのぶ）を「メガネ君」とあだ名をつけたのは後輩の「桜木花道」
問題番号265384:漫画『SLAM DUNK』の登場人物 「あいつも3年間がんばってきた男なんだ」 湘北高校バスケ部の副キャプテン 主人公・桜木が付けたあだ名は「メガネ君」 木暮公延
— qmaclone (@qmaclone) October 18, 2013
そもそも「スラムダンク」で木暮公延（こぐれきみのぶ）を「メガネ君」とあだ名をつけたのは後輩で主人公の「桜木花道」でした。
真面目で愚直な木暮公延を主人公の桜木花道は「メガネ君」というあだ名をつけて、その後の物語で木暮公延は「メガネ君」の愛称で呼ばれます。
韓国では目上の人を「君付け」はタブーだったので「メガネ君」ではなく「メガネ先輩」にしていた！
slam dunkの「メガネ君」が韓国語版では「メガネ先輩」と翻訳された。カーリング選手のあだ名になっても皆その意味がわかる。slam dunkが韓国でどれだけヒットしたかわかる。しかし人の名前など固有名詞は皆知らない。
桜木、三井、赤木は姜、鄭、蔡に「創氏改名」されたから。 pic.twitter.com/itabsLg9qr— 崔碩栄 (@Che_SYoung) February 25, 2018
女子カーリング韓国代表のキム選手、韓国では「メガネ先輩」と呼ばれている。由来はSLAM DUNKのメガネくんこと木暮公延。年上に「くん」はないので、翻訳時に「先輩」になり、そこから来たらしい。以上、朝のドデスカより。 #mitazo
— くぅ (@kuu_ktn) February 22, 2018
漫画「スラムダンク」に出場する「メガネ君」こと木暮公延は、韓国版では
「メガネ先輩」呼ばれいました。
韓国では、目上の先輩に対して冗談でも「～～君」などと呼ぶのはタブーとされています。
もちろん日本でも同様ですが、韓国ではより強く先輩後輩関係に厳しいようですね。
ですので、例えマンガといえども後輩の桜木花道が先輩の木暮公延に対して
「メガネ君」
とのあだ名を付けるのは受け入れ難かったので
「メガネ先輩」とのあだ名に変更していたようです。
なので、キム・ウンジョンは「メガネ先輩」との愛称で呼ばれるようになったのですね！
記事の写真には、漫画「SLUM DUNK」に登場する湘北の木暮公延を掲載。「メガネをかけて深刻な表情をする姿が日本原作の人気バスケットボール漫画『SLUM DUNK』に登場する副将のキャラクターと似ていて“メガネ先輩”と呼ばれる」と説明を加えている。
木暮といえば「メガネ君」と主人公の桜木花道に呼ばれ、「夢見させるようなことを言うな!!」などの名台詞でファンに根強い人気を誇ってきた。世界で読まれた人気漫画だけに韓国にも影響力を及ぼしていたようだ。
今大会は代表選手が「メガネ先輩」をはじめ、「国民のヨンミ」「ニンニク少女」など様々な愛称がつけられ、注目を集めている韓国。運命の日韓戦の前から大いに盛り上がっている。
引用：THE ANSWER編集部
まとめ
以上、キム・ウンジョンが「メガネ先輩」と呼ばれるようになった理由について調べて見ました。
- 「メガネ先輩」の愛称はスラムダンクが由来だった
- スラムダンクのキャラクター木暮公延（こぐれきみのぶ）とキム・ウンジョンのイメージが重なったので「メガネ先輩」と呼ばれた。
- 「メガネ君」ではなく「メガネ先輩」なのは、先輩後輩関係に厳しい韓国のお国柄によるものだった。
以上となりました。
2022年北京オリンピックでは、日本の「そだねジャパン」だけでなく「メガネ先輩」率いる韓国代表の戦いにも注目ですね！
ロシアの『メガネ先輩』の情報はこちら！
藤沢五月に彼氏はいるの！？
最後までお付き合い頂きありがとうございました。
