2022年7月19日に羽生結弦選手が一線を退き、プロへと転向する
“決意の記者会見”を行われました。
引退記者会見をみた・・・
- 海外の反応
をまとめてみました。
羽生結弦が現役引退！プロ転向に
【羽生結弦会見】「プロのアスリートとしてスケートを続けていく」競技会に出ず、プロへの転向を表明https://t.co/c3oUV2P5Yu
会見の冒頭で「みなさんの応援の力の中で羽生結弦としてフィギュアスケートを全うできるのが本当に幸せです」と話した。
（画像：ゲッティ） pic.twitter.com/uSdSY7hC9a— ライブドアニュース (@livedoornews) July 19, 2022
7月19日に羽生結弦選手が現役引退を表明する記者会見を行いました。
今後はプロへと転向する意向をしめしました。
羽生結弦現役引退を受けた海外の反応は？
羽生結弦選手が現役を引退することを表明したことによる海外の反応はどのようなものだったのでしょうか？
海外の反応まとめ
画像引用：読売新聞
Double Olympic champion. Double world champion. A legend of the sport.
Thank you, Hanyu Yuzuru. ❤️#羽生結弦 pic.twitter.com/6kOVULBcaJ
— The Olympic Games (@Olympics) July 19, 2022
ダブルオリンピックチャンピオン。ダブルワールドチャンピオン。スポーツの伝説。ありがとう、羽生結弦。＃羽生結弦
オリンピック公式ツイッターも羽生結弦の引退を受けツイートしました。
Yuzuru 🇯🇵, thank you for everything you did for our sport. What an outstanding career!
2x Olympic Champion🥇
2x World Champion 🥇
4x GPF champion
countless World records!
First skater to successfully jump a quad Loop in competiton
.
.
.
Bravo! 👏🏻#YuzuruHanyu #羽生結弦 pic.twitter.com/WlZKfNecpt— Golden Skate (@goldenskate) July 19, 2022
ゆずる、私たちのスポーツのためにあなたがしてくれたすべてに感謝します。なんて素晴らしいキャリアでしょう。2xオリンピックチャンピオン 2x世界チャンピオン 4xGPFチャンピオン無数の世界記録！競技会でクワッドループをうまくジャンプした最初のスケーター。。。ブラボー！
※ゴールデンスケート
Apologies, I should have been clearer about the definitions. Yuzuru Hanyu will be continuing as a pro skater, meaning he is retiring as a competitive skater and continuing to skate (generally in ice shows and the like) pic.twitter.com/w36XPMhZmB
— lae (@axelsandwich) July 19, 2022
申し訳ありませんが、定義についてもっと明確にすべきでした。羽生結弦はプロスケーターとして継続します。つまり、彼は競争力のあるスケーターとして引退し、スケートを続けます（一般的にアイスショーなどで）
— lae (@axelsandwich)
Two-time Olympic champion Yuzuru Hanyu 🇯🇵 has announced his retirement from competitive figure skating at a press conference earlier today in Tokyo, Japan. He will continue to skate as a professional.#YuzuruHanyu #羽生結弦
📷 @RobinRitoss pic.twitter.com/N91c3pR5zL
— Europe On Ice (@europeonice) July 19, 2022
2度のオリンピックチャンピオンである羽生結弦は、本日東京で開催された記者会見で、競技フィギュアスケートからの引退を発表しました。彼はプロとしてスケートを続けます。
※ヨーロッパオンアイス
海外のフィギアスケート専門誌からも報道されていました！
forever a legend and the undisputed goat of figure skating.
yuzuru hanyu, thank you for letting us witness your competitive career 🙂 pic.twitter.com/BDk4DCDKia
— ♡ (@SEIMEIYUZURU) July 19, 2022
永遠に伝説となり誰もが認める最も偉大なフィギュアスケート。羽生結弦、あなたの競争力のあるキャリアを目撃させてくれてありがとう:)
came back to say how proud i am of yuzu and that my support for him doesn’t end here. in fact, it is even stronger! i may not have been the most active recently but i am lurking and i so so loved seeing him enjoy the ice – or simply just see him on ice.
wishing him the best 💗 pic.twitter.com/VMqYQLbR4t
— ♡ (@SEIMEIYUZURU) July 19, 2022
私がゆずをどれほど誇りに思っているか、そして彼への私のサポートはここで終わらないことを言って戻ってきました。実際、それはさらに強力です！私は最近最も活動的ではなかったかもしれませんが、私は潜んでいて、彼が氷を楽しんでいるのを見るのがとても好きでした-または単に氷の上で彼を見るだけです。彼に最高の願いを
(Have a lot of feelings, but it all comes down to this)Thank you Zuzu, wish u all the best in your future endeavors ❤️#YuzuruHanyu #羽生結弦 pic.twitter.com/0EL5RxxI7P
— Crystal (@YuzuRules) July 19, 2022
（気持ちはたくさんありますが、これがすべてです）結弦さん、ありがとうございました。今後ともよろしくお願いします。
